声なし・棒読み・「えー」だらけの画面録画を、AIがナレーション差し替え+字幕付きの完成マニュアル動画に仕上げます。8言語への翻訳もワンストップ。
お試し1本 ¥9,800で頼んでみる1社1回限り・声入り録画3分まで・3営業日納品／仕上がりにご満足いただけなければ全額返金
録画しながら喋ると噛む。言い直すたびに撮り直し。3回目で心が折れて、編集ソフトを開く気力も残らない。——実はこれ、私自身の悩みでした（下の制作者の話へ）。
声を入れたがらないから無音の録画だけが溜まっていく。入っていてもグダグダ。「もうちょっと何とかならない？」とは、言いにくい。
日本語の動画マニュアルを渡しても伝わらない。結局、隣について説明している。母国語版を作る手間は、想像しただけで諦めた。
きれいな素材はいりません。撮ってあるものを、そのまま送ってください。
それでOK。「えー」「あのー」などの口ぐせ・言い直し・長い無音をすべて取り除き、聞き取りやすいAIナレーションに差し替えます。
それでOK。箇条書きのメモをいただければ、原稿づくりからナレーションまでこちらで引き受けます。
それもOK。完成した日本語版を8言語に翻訳し、音声と字幕を付け直します（日本語版の制作費+1言語 ¥10,000）。
まだ動画が1本もない場合も大丈夫。Windows／Mac標準機能でできる録画手順書PDFを差し上げます。スライドや紙のマニュアルからの動画化もご相談ください。
実際の制作サンプル。すべて「録って送るだけ」から作られています。
このカテゴリのサンプルは準備中です。
口ぐせのカット・ナレーション差し替え・字幕・強調表示までを自動化するシステムを自社開発。人件費ではなく仕組みで安くしています（相場1本10〜40万円 → ¥29,800〜、3営業日）。
台本づくりも、言い直しも不要。普段どおりに説明しながら録るだけで、「えー」「あのー」・言いよどみ・長い無音はすべて取り除き、聞き取りやすいナレーション（8言語・声も選べます）に差し替えます。喋りが得意でなくても、伝わる動画になります。
完成した動画は、英語・中国語・ベトナム語など8言語への展開に対応（+¥10,000/1言語）。ナレーションも字幕も丸ごと付け直すので、撮り直しゼロで外国人スタッフ・技能実習生の教育にそのまま使えます。
はじめまして。制作を担当する杉田です。化粧品のネット通販を22年運営しながら、取引先向けの動画マニュアルを作り続けてきました。前職はシステムエンジニア。このサービスの制作システムも自分で開発しています。
もともとは、取引先のコールセンター向けに動画マニュアルを作っていました。ところが私は滑舌がよくありません。「えー」「あのー」が口癖で、話しながら録画すると言いよどみ、無音が長くなる。1本撮るたびにカットと撮り直しの編集地獄で、正直、心が折れかけました。
それで開き直って決めたんです。「録画は普段どおり喋りながら撮る。声はあとから機械に差し替えてもらう」と。「えー」「あのー」を自動で取り除き、聞き取りやすいナレーションに差し替えるシステムを自分のために開発しました。今ではSNSに出す動画も全部この方式です——録画は自分、声はAI。
喋りが得意じゃなくても、伝わる動画は作れる。同じ悩みを持つ「教える側」の方に、このシステムをサービスとして使っていただくことにしました。ちなみに、このページで流れている動画も同じ作り方です。
打ち合わせ会議は不要。動画をいただいたら、すぐ制作に入ります。相場（1本10〜40万円）の1/3以下です。
全プラン共通: 尺は「お送りいただく元動画」基準で10分まで（超過単価は各プランに表示。送る前にご自身で尺を確認できます）。字幕・強調表示10箇所・章扉・キャラクター（標準の営業マン／営業ウーマン）・修正1回込み。表示価格は税別です（お試しのみ税込¥9,800）。スライド・Word資料・紙のマニュアルからの動画化も承ります——本数やご状況に合わせてお見積りしますので、お気軽にご相談ください。
お試し制作 ¥9,800（税込）
お手元の「声入り録画」(3分まで)を1本、そのままお送りください。噛んでも、グダグダでも大丈夫——それを直すのが仕事です。仕上がりが「そのまま公開できる品質」でなければ、全額返金します。
録画がない方は、スライドや資料を画面に映しながら3分だけ喋って録画してください。Windows／Mac標準機能でできる手順書をお渡しします。
お試し1本 ¥9,800で頼んでみる1社1回限り・声入り録画3分まで・3営業日納品／仕上がりにご満足いただけなければ全額返金
プランを選んで決済。用語の読み方フォームと素材の送り方をご案内します。
録画・スライド・メモをアップロード。プランB（原稿作成込み）は、できあがった原稿を1回ご確認いただきます。
ダウンロードリンクをお送りします。修正は1回まで無料。
スマホやPCの標準機能での録画で十分です（720p以上推奨）。多少のノイズや言いよどみは処理する前提なので気にしないでください。録画手順のPDFもお渡しします。
最新の音声合成を使っており、聞き取りやすさはナレーター品質に近づいています。声は男性4種・女性4種の計8種類から選べます。 音声サンプルはこちら（キャラクター・音声カタログ）
全プラン1回まで無料です。プランB（原稿作成込み）は制作前に原稿確認があるため、大きな手戻りはほぼ起きません。
素材受領後3〜5営業日です（原稿確認の往復期間は含みません）。お急ぎの場合はご相談ください。
お預かりした素材は納品後60日で削除します。NDA（秘密保持契約）の締結にも対応します。
はい。日本語版を作成後、英語・中国語・ベトナム語・インドネシア語・フィリピン語・ミャンマー語・タイ語・ネパール語の8言語に翻訳し、音声・字幕を付け直します（日本語版の制作費+1言語につき¥10,000）。技能実習生・外国人スタッフの教育にご利用いただけます。当社で制作した動画への追加オプションです。お手持ちの既存動画の外国語化は「プランA+多言語」の組み合わせで承ります。
翻訳はAIによる自動翻訳です。納品前に、翻訳文を日本語へ逆翻訳して元の原稿と意味のずれがないことを確認し、訳文テキストも併せてお渡しします。ネイティブの方が見て十分に意味が伝わる実用水準ですが、人力翻訳のような自然さの保証はできず、ネイティブチェック後の個別の訳文修正にも対応できません（日本語を基準に制作するシステムのため、外国語側の細かな調整が構造的にできません）。この品質がご利用に適さない場合は、多言語オプション分を全額返金いたします。
はい。Windows／Mac標準機能でできる録画手順書PDFをお渡ししますので、普段どおり操作しながら録っていただくだけで大丈夫です。スライド・Word資料・紙のマニュアルからの動画化も、お見積りにて承ります。
標準では、ナレーションの声に合わせて営業社員（男性または女性）のキャラクターが付きます。キャラクターなしも選べます。雰囲気を変えたい場合（年配の講師風、私服など）は「キャラクター変更」（+¥10,000。当社の共通キャラクターとして他のお客様にも使用する非独占タイプ。既存のキャラクターに似せる制作はお受けできません）、御社専用のキャラクターは「独自キャラクター」（+¥29,800。独占利用。社員の方の似顔絵や、御社が権利をお持ちのマスコットをもとにした制作も可能）で承ります。BGMあり/なしも発注時に選べ、BGMありの場合は動画の内容に合ったものをこちらでAI作成いたします。フリー音源など特定のBGMをご希望の場合は、音源データをご用意ください。 標準キャラクターと音声のサンプルはこちら
お送りいただく元動画が10分を超える場合（元動画1分単位の超過料金。送る前にご自身で尺をご確認いただけます）、強調表示（入力欄を赤枠で囲むなどの加工）が11箇所以上、原稿確認後の内容変更、2回目以降の修正です。事前に必ずお見積もりします。
